Note préliminaire : Ces pages consacrées à Nethack avaient été mises en ligne par un fan de Nethack en 2003, avant de disparaître dans les limbes du web. Afin de les sauver de l'oubli et de leur permettre de poursuivre leur prosélytisme, elles sont désormais hébergées sur ce site avec l'autorisation de l'auteur d'origine.
Je veux apprendre à jouer à Nethack !
Nethack est sans aucun doute un des meilleurs jeux ayant jamais existé (si si, je vous assure !). Malheureusement, sa richesse se paie par une certaine complexité assez rebutante si l'on n'a pas un un joueur expérimenté sous la main pour expliquer les mécanismes fondamentaux du jeu. Il existe, bien sûr, une notice pour Nethack, le « Guidebook », mais il faut bien avouer qu'il manque un peu de convivialité... Voici donc une version « détaillée » du Guidebook (en français !), écrite pour ceux qui n'ont jamais touché à Nethack ou à un autre Roguelike (nom donné à ce genre de jeux d'aventures) de leur vie. Vous ne trouverez normalement aucun spoiler (information sur le jeu que vous êtes censé découvrir tout seul) dans ce tutoriel, pour ne pas gâcher le plaisir du jeu. J'ajouterai une partie « spoiler » à ce tutoriel quand j'aurai le temps (et la motivation !)...
Ajout : J'ai finalement mis en ligne des spoilers que j'avais écrits il y a pas loin d'un an, et que je comptais compléter au fur et à mesure. Finalement, je n'ai pas eu le temps ni la motivation de le faire, et seuls les trois premiers sont écrits. Comme je n'ai pas joué à Nethack depuis un bon bout de temps (Crawl a pris le relais...), il y a peu de chance que les autres voient le jour (quoique, sait-on jamais...), mais voici toujours ceux qui sont déjà écrits : Quelques spoilers pour Nethack.
Dernier avertissement : je décline toute responsabilité quant à une éventuelle baisse de productivité consécutive à la découverte de Nethack... ;-)
(Une archive de ce guide en français est disponible ici (md5sum)).